| Reprinted
with kind permission from St. Joseph Publications from the book She Went in Haste to the Mountain (Book 1) NOTE: All excerpts from Conchita's Diary will be in extra-bold type |
We have seen how the parish priest, Father Valentin Marichalar, from the very first days had proposed to go as soon as possible to the diocesan capital in order to inform the bishop about everything that was happening.
It cannot be verified on what date he completed this project; although it was obviously before the middle of the month of July, since during the last half of that memorable month a group of persons from the mountain capital of Santander were already acting as if they were the Commission named by the bishop to study the Garabandal Affair. [It appears that this Commission was organized more by the initiative of the Reverend Father Francisco Odriozola than by the will of the diocesan bishop. In the beginning the Commission had taken the matter of Garabandal as of little importance, not worthy of giving it official attention, and hoping that this fever or hysteria would soon pass.
In order that the reader might have a better point of reference about the bishop's Commission — and even though this will in part go ahead of our story — I would like to insert here some information that has come my way. On the 8th of May, 1968, the same year of the tragic death of Puchol Montís (the bishop who declared a No against Garabandal that appeared definitive), two reputable priests signed a confidential report destined to the cardinals, archbishops and bishops of the French language. These two priests were the parish priest Alfred Combe (a Frenchman of the District of Ródano) and Father José Laffineur (a Belgian who had settled in France and who was to die on November 28th, 1970).
The fourth part of this report deals with Garabandal and Canon Law with affirmations such as these:
The Commission has never been a tribunal, nor has it ever acted or judged as an ecclesiastic tribunal according to regulations. For example, it has never required an oath from those who were summoned and interrogated.
This Commission was composed of two laymen and three priests. The laymen were a psychiatrist (Morales) and an anesthesiologist (Piñal), which does not constitute, it is noted, a great amount of expertise.
And in what concerns the priests of the Commission, one of them, the abbot (Odriozola) rapidly led the others into the dark, acting as if to him alone belonged all the functions: secretary, counsel, arbitrator, judge, etc..
This priest wished to obtain for himself evidence of the reality of the apparitions, although in this regard evidence could only be given to the visionaries; others would have to satisfy themselves with motives of credibility.
On top of all this, this priest, and likewise the doctors mentioned, have not gone to see the facts on location except in rare instances; and then they conducted themselves, according to witnesses, with a lack of seriousness.
As if seeking to gather only arguments unfavorable to the cause of Garabandal, they have avoided interrogating the visionaries themselves, their families, the irreproachable witnesses that they knew were favorable to the apparitions.
We are going to see their first activities. But before this, let us consider the situation.
And to do this, we will return to Conchita's diary.
Two months before the message (which was in October, as will be seen) they took me to Santander by means of a priest named Father Luis.
She refers to Father Luis González López, who years before had been a parish priest first at Garabandal, then at Celis in the same diocese of Rio Nansa, and finally had ended up at the parish of Our Lady of Consolation in the capital of Santander. Father Lopez had connections with San Sebastian de Garabandal not only because of his years as a priest there, but also by family ties, since he was related to Conchita's mother through marriage between mutual relatives.
But why was it planned to bring Conchita to Santander?
They wanted to take me to Santander,
because they said it was I who was influencing the others.
The Commission would have to think this and so would everyone else. Father López, who had been present at some of the events, and Father Valentin Marichalar saw the usefulness of making tests. Conchita's mother was not overly concerned since everyone had complete trust in Father López as a priest, and it was right in his house that the child would rest during her stay in the capital.
PHOTO: "They said it was I who was influencing the others."
Everyone was very concerned about what was happening in the village, and the concern was increasing each day. Those who felt themselves responsible, while rejecting any possibility of bad faith on the children, had to ask frequently where this affair was going to end; and if there might be any means that might be taken to clarify what was happening so as to guide themselves in the right way. Could it be that Conchita, who was showing herself as the strongest personality and the leader, was influencing the rest of the group?
And furthermore was she not also staying in the siirroundings created by the events? It appeared advisable to make a test, and take her away from those surroundings.
The initiative must have come from the Commission, and Father López would be the perfect intermediary...[A reliable priest, Father José Ramón García de la Riva,later informed me about this, writing, «the voyage to Santander was a trick of the commission (Father Odriozola.) on Father Valentin and Aniceta. He assured them that it was solely a visit with the bishop. But it was already arranged with Father Luis to hold the girl in the capitol, well away from the atmosphere of the apparitions.»]
But Aniceta did not take to all these things. For the first time the daughter over whom she watched so carefully was going to be taken away from her side, and her maternal instinct sensed certain risks. Because of this she wished to have some assurance from above.
The night before going to Santander, [That is, on July 26. There is something strange and unsolved from the previous day, July 25, a big day in Spain because it is the celebration of the feast of its patron, St. James the Apostle. «On that day» — said Juan Alvarez Seco — «I had stationed a pair of guards in the calleja, and another pair in front of Conchita's house. The four visionaries were playing in a field near by; it was a beautiful afternoon and the sky was completely clear of clouds. Suddenly, toward 6:30, a very black cloud gathered on top of Peña Sagra, and from it a striking ray of lightning shot out from on high to below. The girls fell on their knees extremely frightened. The thunder which followed shook us all. But they remained then with a look of ecstasy, gazing toward above ... I remember that I had to calm down the shouting of Mari Cruz's mother. All remained several minutes in silence. Then there was someone who told me later, very seriously, although without giving it more importance, that he had seen on top of the cloud, one or two figures that looked like the Holy Father.»] there were many people (in the village) and among them a priest with a white habit.
And it surprised me very much that he came with a habit of this color. I had never seen anything like it.
On that day my mother had told me to ask the Virgin if she should let me go to Santander, and I told her that I would ask her. [Aniceta's question shows that, in spite of the doubts and fears that assailed her at times, deep down she was almost sure that her daughter was not inventing this or pretending.]
In Sanchez-Ventura's book Apparitions are Not a Myth, Chapter VI, more details are given about what Conchita is starting to narrate. These details are given by an eyewitness who fills in from his observation the things the girl remembers from her personal experience.
It was July 26th, 1961.[I am almost sure that this is the date and not the 27th, as Sanchez-Ventura writes in his book.] In the morning the girls already had a vision, and then announced another for the afternoon. Before the day is over, they said.
Some six hundred persons had assembled in the village; among them six priests and a Dominican Father from the labor college in Córdoba.
It was 6:00 in the evening when the four of us had already received two calls.
PHOTO: "The third call is a thing that
takes us, and we don't know how." It was approximately eight o'clock
in the evening, still daylight during the days of July. The girls began
running toward the calleja; but before they were able to get inside the
wooden barriers, they plunged on their knees, two in front and two behind.
Conchita held her head upwards in an extreme position most of the time;
the other three looked in front of them with their eyes firmly fixed up
above. Mari Cruz was crying. The expressions on their faces were very gentle.
At times they smiled, and at other times they laughed freely.

PHOTO: Conchita in ecstatic fall
Conchita said to Mary Loli, Cross my arms right, you have crossed them backwards.[It seems to me more acceptable, because it is more understandable, what Father Valentin wrote in his notes:
During the whole vision — an hour at least — Mari Cruz was kneeling on top of a sharp stone, about 2 inches wide, without showing then or afterwards any sign of pain or discomfort. [See the conversation of Mari Cruz's mother.]
Since we wanted so much to know who was the priest who had come in the white habit.[In their dialogue, the girls did not talk to the Virgin only about the white habit of that Father, which they had never seen, but also of his « shoes with holes ». (sandals)] we asked the Virgin.
More of the conversation was heard. They told the Virgin that the parish priest had given them plums in the sacristy, that the pulpit of the church was about to fall down, that Father Valentin had scolded Conchita for wearing her hair loose [At that time, Conchita had beautiful long tresses of hair, which ordinarily were tied in a braid. Soon we will see the fate of that long braid.] like St, Michael, that Conchita's mother was very dark-skinned and only had two teeth, that they had made a movie, and that they had never been to a movie theater, although they had passed in front of one in Torrelavega [The most important city in the province after the capital, known not only for its industry but also for its cattle fairs. The girls would have been expected to have traveled there since the people from the west side of the Montaña did their business more at Torrelavega than at Santander which was much farther away.] That it was a house , . .
And naturally Conchita did not forget her mother's request.
That same day I asked the Virgin if she would let me go to Santander.
This is very expressive: She didn't forbid me. Not a definite approval, not even a warm one. On the part of the Virgin, this must have been like a shrugging of her shoulders, allowing Conchita to go — without forbidding her.
At the conclusion the closest spectators heard the girls say:
An hour already? . . . That has gone past! . . . A half minute , , . An hour and a quarter? . . . No, half a minute . . . But it is as you say since you don't lie . . . Oh! An hour and twenty minutes.
The spectators could determine by their watches the exactness of the time that was mentioned. The girls threw kisses in the air and opened and closed their hands with the gestures of waving good-bye. Abruptly, as sudden as turning off the electricity in a lightbulb, the four girls lowered their gaze and heads at the same time, and returned to an absolutely normal expression. Let us go say the rosary, they said. And thus ended an eventful day in the extraordinary history of Garabandal.
We do not know if Conchita slept well that night.[On July 28th Father Valentin wrote down, «Conchita set out for Santander, in compliance with the bishop. She said that she wanted to stay, but if they took her, she would go peacefully.»] Since the Virgin had not opposed it, Ani-ceta decided definitely on the trip to Santander; they would go on the following day. Her daughter had to be experiencing disturbing feelings; that place was far removed from the ordinary run of her daily life. She was going to finally know the beautiful and important city that she had heard so much about; she was going to see things she had never seen. There some men were waiting who did not know what to make of her, and she could not imagine how they would treat her or what they could do to her. What she vaguely understood about the reason for the trip did not ease her mind.
They wanted to take me to Santander, because they said that I was the one who was influencing the others.

PHOTO: Conchita washing laundry with mother in isolated village
environment
With the arrival of Conchita at Santander, the marvels of Garabandal would be extended to the capital, at the time basking in summertime frivolity. One of its streets, one of the most traditional and typical of them all [Called Calle Alta (High Street), because of its location, and which has been immortalized by some pages of Santander literature. It is one of the few streets remaining from ancient Santander after the terrible fire of February 16th, 1941.] would witness something that it had never before witnessed.
The first day that I went (to
Santander), I had an apparition near the church of Our Lady of Consolation.
We can imagine the commotion that developed in the street's heavy traffic when the people saw such an unusual spectacle: a young girl bowed down on her knees, completely transfigured and absorbed in something that was happening above her, and at her side a poor peasant woman, nervous and upset, not knowing what to do. The gathering of the crowd and the shouting caused, as Conchita mentions, the intervention of the police whose station was right on the street.
There must have been all kinds of comments. Many people who had heard of Garabandal were finding to their amazement that one of its famous visionaries was in the middle of the street. Others who did not know anything about Garabandal or did not believe, felt indignation or pity toward the pair of village peasants who seemed to be either performers in a comedy or else victims of a tragedy.
Among the first to discover what was happening were the priests from the parish church, among whom was Father Luis González López — then a co-adjutor, later a parish priest — who had arranged the girl's trip and assumed responsibility for watching over her. Immediately Father Odriozola and Doctor Piñal were notified. As soon as the ecstasy was over, Conchita found herself before them in an office of the parish rectory.
They told me; that since I had done these things . .. that I was crazy . .. that I was deceiving people this way ...
We do not know if the members of the Commission spoke this way for simple tactics, or whether their minds were completely closed to the possibility that this could come from a higher cause. There are reasons — that will come out later — to think that it was the latter reason.
I do not know why this brings bad memories of a certain style of investigation and interrogation that has been employed extensively for important trials down through the centuries. [This is a manner of investigation used very much in the past: a style that seeks to condemn. Questions are asked not to clarify the situation in search of the truth, but rather to find a base or justification for a negative opinion. It is assumed that whoever is judged is in the wrong; and cannot be in the right, since opposed to the ideas, the preferences and the interests of those who do the questioning and make the judgments.]
After the interrogation and the insults came other things more amusing.
And he said to me, Straighten up. Look at my nose. I am going to hypnotize you.
We do not know at what time this first session of Conchita's treatment ended, but it must have taken place on the evening that she arrived.

PHOTO: The girls in Garabandal saw the Virgin at the same time that Conchita was seeing her in Santander.
But how Father Odriozola and Doctor Piñal would have been surprised if they had known that while they were questioning and insulting Conchita in the church rectory at Santander, the people in Garabandal were completely aware of what was happening on Alta Street! And not by means of a telephone.
While Conchita's ecstasy was taking place, the other three girls still in the village had an apparition at the Pines; and during it the Virgin told them that Conchita was also seeing her at the same time. The girls told this then to the people, and the chief of the Civil Guard [On July 27th, the Chief of Police, Juan Alvarez Seco was in Santander, unaware of Conchita's trip. Before setting out, he assigned guards to observe carefully what happened that day in Garabandal in order to give him a report later. On returning in the afternoon, he called the two who had been on guard, and from them received the information that «at 1 o'clock in the afternoon, the angel had appeared to Mari Cruz, Jacinta, and Maria Delores . . . that they had said that they were not very happy because that day, when the Virgin appeared, Conchita was not coming there to see her . . . and then the angel assured them that Conchita was also seeing the Virgin, at the same time in which they were seeing her in Garabandal.»
The next day they took me to the doctors [The visits to the doctors must have lasted several days. On one of these days, the cutting of Conchita's braid took place. This is an interesting episode.
As can be seen, the Commission began immediately to observe and study the case of Conchita with close attention. But no matter how carefully they examined the constitution and psychology of the young girl, they could not find anything on which they could base a diagnosis of illness or abnormality. But they had to say something since they would not admit that the things that were happening were unexplainable. And also they had to do something. They said that things like these were unreal: fantasies, dreams, hallucinations. And they did do something: they made a plan of treatment. Conchita would remain in Santander and be exposed to an environment that would distract her so that soon all those strange ideas would leave her head.
The attitude and the words of the consulting doctors impressed themselves on Aniceta's mind.
Then my mother, as she was so
convinced that there was nothing wrong (with me) because of everything
that the doctors told her, left me (in Santander) and went away.
PHOTO: The supernatural things happening to her only daughter caused Aniceta many worries.
The treatment to cure Conchita was very appropriate.
Some nieces and sisters of Father Odriozola came every day to pick me up at the house in order to go to the beach and the fairs, which up to then I had never seen. [In treating Conchita by way of distractions, not only did the sister and nieces of Father Odriozola collaborate, but also Antonina González López, the sister of Father Luis.
We can imagine the dazzling and disturbing effect of which up to then I had never seen, or even imagined would cause in the young girl reared in the poverty of a secluded mountain village, at the beginning of adolescence, with her sensibilities stirred up after being suddenly uprooted from her native rural surroundings, so simple and austere. She had to be enticed by the resorts and beaches crowded with lounging, pleasure-seeking, semi-nude bathers, by the booths at the fair [Santander had to be exceptionally wild on those days since, apart from the summertime in full activity, at that time the fairs of St. James were being held. The feast of St. James, a holyday of obligation in Spain, falls on the 25th of July.] and the shows, entertainments and novelties never seen in the mountain villages. A diocesan priest informed me in a letter that they even took Conchita to a fortune teller's booth.
How could the young girl from Garabandal not be overwhelmed when suddenly plunged in such pleasurable dissipation? Being hurled like this into so many and such unaccustomed experiences, it would have required a miracle to maintain her spirit serene and pure so as to be capable of receiving influences from on high. And it seems that a miracle did not come.
And neither did the apparitions . . .
If from this the commission drew its conclusion that what the child had undergone before was not showing any guarantee of proceeding from God, this shows the measure, the poor measure, of their size as experts in mystical and spiritual theology.
The actions of God do not ordinarily come about with an easy plan that crushes all resistance; nor do the designs of God unfold independently of human correspondence and cooperation. Even God's grandest plans can fail if on the part of the recipients there is an obstinate lack of attention, openness, or docility. Who has ears to hear, let him hear.
And since I went every day to the beach, the Virgin did not appear to me.[This does not mean that going to the beach is a sin in itself. It means only that such an atmosphere, frequently so full of sensuality and stimulation, poses a serious obstacle to a special communication with a supernatural world.
Father Ramón Andreu wrote in the first edition of his notes:
«The girl mentioned to me that in Santander they showed her photographs and had her experience other things, without doubt a form of testing . . . The purpose of this seemed to be to remove her from the environment in which she had lived and which thus influenced her visions. Without my asking her especially about that period of her life, she told me in front of some other people, The Virgin stated that she had not come to see me more because I was going to the beach. But now I have confessed.»